ИНТЕРПРЕТИРУЮЩИЙ ПОТЕНЦИАЛ ФРЕЙМА СРАВНЕНИЯ

ИНТЕРПРЕТИРУЮЩИЙ ПОТЕНЦИАЛ ФРЕЙМА СРАВНЕНИЯ

Автор:  Е.Д. Блохина

Организация :  Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина

Аннотация :  В статье изучается интерпретирующая сущность сравнения, его вторичные функции. Впервые выявляется и описывается концептуальная основа сравнения в виде соответству-ющего фрейма, рассматривается его структура и взаимодействие его элементов. Проводится анализ роли концепта СХОДСТВО как основы межконцептуальных связей внутри сравне-ния. Разрабатывается типология языковых средств репрезентации сравнения, которая сви-детельствует о его статусе как способа реализации языковой интерпретации знаний о мире. Рассматривается специфика функционирования сравнения по физическому типу сходства в бесконфликтной языковой коммуникации. По приведенным типам сходства изучается спе-цифика способов выражения сравнительного значения на языковом уровне.

Ключевые слова :  сравнение, фрейм, концепт, интерпретация, бесконфликтная языковая коммуника-ция.

Список источников :  Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М.: Флинта, 2012.  [Arnol'd I.V. Stilistika. Sovremennyj anglijskij jazyk. M.: Flinta, 2012.]
Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лекций. 4-е изд. испр. и доп. Тамбов: Изда-тельский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014. [Boldyrev N.N. Kognitivnaya semantika. Vvedeniye v kognitivnuyu lingvistiku: kurs lektsiy. 4-ye izd. ispr. i dop. Tambov: Iz-datel'skiy dom TGU im. G.R. Derzhavina, 2014.]
Болдырев Н.Н. Бесконфликтная языко-вая коммуникация: программа исследования // Когнитивные исследования языка. 2022. Вып. 4 (51). С. 25-30. [Boldyrev N.N. Beskonfliktna-ya yazykovaya kommunikatsiya: programma issledovaniya // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2022. Vyp. 4 (51).  S. 25-30.]
Болдырев Н.Н., Блохина Е.Д. Сравни-тельные конструкции как механизм вторич-ной интерпретации знаний о мире // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences.  2022. 15(11). P. 1713–1722. [Boldyrev N.N., Blohina E.D. Sravnitel'nye kon-strukcii kak mehanizm vtorichnoj interpretacii znanij o mire // Journal of Siberian Federal Uni-versity. Humanities & Social Sciences.  2022. 15(11). P. 1713–1722.]
Гудков Д.Б. Теория и практика межкуль-турной коммуникации. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. [Gudkov, D.B. Teorija i praktika mezhkul'turnoj kommunikacii. M.: ITDGK «Gnozis», 2003.]
Денисова Г.Л. Когнитивный механизм сравнения в немецком языке: дис. ... д.-ра фи-лол. наук. Самара, 2009. [Denisova G.L. Kognitivnyj mehanizm sravnenija v nemeckom jazyke: dis. ... d.-r filol. nauk. Samara, 2009.]



Национальный корпус русского языка. URL: http://www.ruscorpora.ru [Natsional′nyy korpus russkogo yazyka. URL: http://www.ruscorpora.ru]
Пикуль В.С. Фаворит. Том III. Книга 1. Его императрица: Роман. М.: Голос, 1991. [Pikul' V.S. Favorit. Tom III. Kniga 1. Yego im-peratritsa: Roman. M.: Golos, 1991.]
Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: «Исто-ки»,
2001. [Popova Z.D., Sternin I.A. Ocherki po kognitivnoy lingvistike. Voronezh: «Istoki», 2001.]
Рябцева Н.К. Язык и естественный ин-теллект: монографическое исследование. М.: Academia, 2005.  [Rjabceva N.K. Jazyk i estestvennyj intellekt: monograficheskoe issle-dovanie.  M.: Academia, 2005.]
Симонов К.М. Живые и мертвые. М.: Издательство АСТ, 2016. [Simonov K.M. Zhivyye i mertvyye.  Moskva: Izdatel'stvo AST, 2016.]
Телия В.Н. Русская фразеология. Семан-тический, прагматический и лингвокультуро-логический аспекты. М., 1996. [Telija V.N. Russkaja frazeologija. Semanticheskij, pragmat-icheskij i lingvokul'turologicheskij aspek-ty. M., 1996.]
Шенделева (Юрина) Е.А. Категория об-разности: проблемы лексикологической ин-терпретации и перспективы исследования // Вестник ТГПУ. 2000. Вып. 3 (19). Серия: Гу-манитарные науки (спецвыпуск). Томск, 2000. С. 73-79. [Shendeleva (Jurina) E.A. Kategorija obraznosti: problemy leksikologicheskoj inter-pretacii i per-spektivy issledovanija // Vestnik TGPU. 2000. Vyp. 3 (19). Serija: Gumanitarnye nauki (specvypusk). Tomsk, 2000. S. 73-79.]
Шишков В.Я. Угрюм-река. Тула: НПЦ «Арктоус», 1993. [Shishkov V.YA. Ugryum-reka. Tula: NPTS «Arktous», 1993.]
Beigbeder F. L’amour dure trois ans. CPI, 2017.
Flaubert G. Madame Bovary. Paris: Gar-nier-Flammarion, 1966.  
Musso G. La fille de Brooklyn. XO Édi-tions, 2016.
Musso G. Sauve-moi. CPI, 2016.
Trésor de la langue francaise. URL: http://atilf.atilf.fr/
Zola E. Nana. URL: https://beq.ebooksgratuits.com/vents/zola-09.pdf

Страницы:  62-68